-
1 участок валки леса
1) Forestry: felling point2) Ecology: felling siteУниверсальный русско-английский словарь > участок валки леса
-
2 участок выгоревшего леса
ngener. chamiceraDiccionario universal ruso-español > участок выгоревшего леса
-
3 участок выгоревшего леса
neng. brûlisDictionnaire russe-français universel > участок выгоревшего леса
-
4 участок валки леса
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > участок валки леса
-
5 участок срубленного леса
-
6 участок общинного леса, отводимый для рубки частному лицу
ngener. affouage, affouagisteDictionnaire russe-français universel > участок общинного леса, отводимый для рубки частному лицу
-
7 участок земли леса с заложенной пробкой площадью
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > участок земли леса с заложенной пробкой площадью
-
8 участок
-
9 леса
лёска; рыштаванне; рыштаваньне* * *I ед. нет стр. рыштаванні, -нняў, ед. рыштаванне, -ння ср. II рыб. лёска, -кі жен. -
10 участок
м.1) zona f, regione f, area f; settore m; tratto m, tronco m2) ( земли) terreno m, appezzamento m, lotto m; с.-х. parcella f3) ( производственный) reparto m, sezione f4) (область, сфера) settore m, sfera f•- выбивной участокучасток полёта при работающем двигателе — космонавт. fase f propulsa
- горячий участок
- участок дороги
- участок заражения
- участок зачистки слитков
- земельный участок
- золотоносный участок
- кабельный участок
- контактный участок
- участок леса
- литейный участок
- междендритный участок
- участок местности
- огородный участок
- опытный участок
- орошаемый участок
- участок под застройку
- активный участок полёта
- участок полёта с носителем
- прямой участок
- участок пути
- участок разгона
- строительный участок
- активный участок траектории
- участок трубопровода
- участок туннеля
- формовочный участок
- участок цепи
- эксплуатационный участок
- экспонированный участок -
11 участок
23 С м. неод.1. maatükk, krunt, maalapp; приусадебный \участок õueaiamaa, \участок земли, земельный \участок maatükk, krunt, aj. sarg (sara), огородный \участок aialapp, aiamaa, садоводческий \участок aianduskrunt, строительный \участок ehitusplats, ehituskrunt, пришкольный \участок kooli katseaed, опытный \участок katselapp;2. osa, lõik, ala, tsoon, piirkond; info valdus (andmekogumile reserveeritud mälupiirkond); \участок работы (1) töölõik, (2) tööjaoskond, \участок дороги teelõik, teeosa, \участок леса metsa piirkond, metsaosa, \участок кожи naha piirkond, труднопроходимый \участок raskläbitav v raskesti läbitav ala v lõik, золотоносный \участок kullaväli, \участок заражения sõj. mürgi(s)tatud v saastatud ala, saasteala, \участок обороны sõj. kaitselõik, \участок фронта sõj. rindelõik;3. jaoskond, piirkond; избирательный \участок valimisjaoskond, врачебный \участок arstijaoskond, производственный \участок tootmisjaoskond, призывной \участок sõj. kutsejaoskond, полицейский \участок politseijaoskond -
12 участок
1) General subject: allottee, block, branch, circuit, clot (породы), constabulary, district, district (горных работ, тж. mining district), extent, field, locality, location, lot (земли), nick, parcel (земли), piece (земли), plat, plot (земли), polling-center, practice (здравоохранение), precinct, region, section, sector, site (для строительства), station, strand (транспортера), tract, burial space (место захоронения, место на кладбище.), burial plot (место захоронения, место на кладбище), (в дополнение к дому) acreage2) Computers: bucket6) Medicine: division, locus (болезни или поражения), portion7) American: homestead (поселенца)8) Military: corner, front, ground (местности), phase, site, sub-district, subdistrict (района), window9) Engineering: arm (цепи), department, flight, floor, ground, island, land, part, place, project land, reach (реки или канала с однородными гидрологическими характеристиками), segment, spacing, span, spot, zone10) Agriculture: close (земли, преим. огороженный), (опытный) plot11) Construction: pipe run (трубопровода), pipe section (трубопровода), reach (реки, канала), run (трубопровода), section (трубопровода, дороги, канала и т. п.), stretch12) Mathematics: cell, site territory13) Railway term: canton, district (железной дороги), territory14) Law: polling station, precinct station15) Commerce: area salesman17) Accounting: segment (направление деятельности или зона ответственности внутри предприятия), site (для застройки)19) Mining: division (шахты), lease (на нефтяном промысле), panel, plot (под разработку или разведку), probable oil land, tract (месторождения нефти или газа)21) Metallurgy: dock22) Oil: division (напр. трубопровода), lease, pool, prospective oil land24) Astronautics: leg (траектории)25) Cartography: block (напр, леса, заповедника, угодий)26) Mechanics: bay27) Coolers: length28) Business: area30) Oil&Gas technology acreage31) Network technologies: slot32) Polymers: fragment33) Automation: bay (цеха), division (цеха), leg (цепи), line, (производственный) pod (напр. ГПС), (производственный) workshop, workshop section (цеха)36) Chemical weapons: bay (цеха, производства)37) Makarov: compartment (леса), cut, division (напр., трубопровода), estate, field (для какой-л. цели), field (кирпичной стены между проёмами или углами здания), interval, leg (маршрута полёта), length (напр., провода), limits, line (производственный), pad, path, reach (канала, реки), spacing (линии связи), span (линии связи), strand (транспортёра), stretch (водотока), subdivision, track (лесной)38) Taboo: beat39) Road traffic: (шоссе, дороги) portion (A portion of the Barnet Highway was closed for several hours Sunday evening due to a gas leak.)40) Gold mining: area (напр. areas referred to in this report; areas selected for future work), partially explored area41) Electrochemistry: speck42) Logistics: subarea43) Cement: property44) Coal: tenement (участок угольного месторождения, подлежащего разработке. Спец. в Австралии все подобные участки снимаются в аренду от государства.) -
13 участок
-тка α.1. γήπεδο• τμήμα γης•приусадебный участок αγρόκτημα,ο συνεχόμενος χώρος με την αγροικία•
строительный участок το οικόπεδο.
2. τμήμα, κομμάτι, μέρος•участок леса μέρος του δάσους•
участок стены μέρος του τοίχου.
3. τομέας, κλάδος, σφαίρα•общественный участок работы κοινωνικός τομέας εργασίας.
|| τμήμα• ενορία.4. παλ. τμήμα αστυνομικό. -
14 участок восстановления
1) Telecommunications: regeneration section (сигнала в линии связи), regenerator section (сигнала в линии связи)2) Makarov: reduced area (леса), regeneration area (леса)Универсальный русско-английский словарь > участок восстановления
-
15 участок , намеченный для рубки
Forestry: (леса) brokeУниверсальный русско-английский словарь > участок , намеченный для рубки
-
16 участок (леса), намеченный для рубки
Forestry: brokeУниверсальный русско-английский словарь > участок (леса), намеченный для рубки
-
17 участок леса
1) General subject: assart2) Engineering: wood3) Construction: forest plot4) Forestry: enclosure5) Ecology: parcel of forest -
18 участок леса научного значения
Forestry: natural area, research natural area, scientific purpose areaУниверсальный русско-английский словарь > участок леса научного значения
-
19 участок леса с заложенной пробной площадью
Forestry: parcelУниверсальный русско-английский словарь > участок леса с заложенной пробной площадью
-
20 участок леса с повышенной вероятностью возникновения пожара
Forestry: hot spotУниверсальный русско-английский словарь > участок леса с повышенной вероятностью возникновения пожара
См. также в других словарях:
Леса — Леса: Леска нить или шнур для ловли рыбы. Лес участок суши, покрытый большим количество деревьев. Строительные леса временное сооружение для размещения рабочих или материалов при строительстве или ремонте зданий. Леса… … Википедия
Лесаёль — Характеристика Длина 12 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Лёк Леса · Местоположение 2 … Википедия
участок постоянный лесной — 3.1.20 участок постоянный лесной: Наблюдательный участок леса установленных размеров, на котором размещены в определенном порядке снегомерные рейки и площадки для определения плотности снега с целью производства наблюдений над интенсивностью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Семенной участок — участок высокопроизводительного, биологически устойчивого леса, используемый для временного или постоянного сбора семян древесных пород … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Южный лесной участок (Дюссельдорф) — Координаты: 51°11′00″ с. ш. 6°53′20″ в. д. / 51.183333° с. ш. 6.888889° в. д. … Википедия
Бежтинский участок — Герб … Википедия
Реликтовые леса — Памятник природы «Реликтовые леса» Страна Россия Муниципальный район Мелекесский район … Википедия
Тип леса — Тип леса участок леса или их совокупность, характеризующиеся общим типом лесорастительных условий, одинаковым составом древесных пород, количеством ярусов, аналогичной фауной, требующие одних и тех же лесохозяйственных мероприятий при… … Википедия
Борьба москвичей за сохранность Химкинского леса — Химкинский лес расположен в пяти км от Москвы между городом Химки, деревней Старбеево, рекой Клязьма и Международным шоссе (от Ленинградского шоссе к аэропорту Шереметьево). Лес занимает участок площадью почти 1000 гектаров и является частью… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Лёк-Леса — (Лека Леса ю) Характеристика Длина 38 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Ижма · Местоположение … Википедия
Борнейские горные дождевые леса — Борнейский орангутан (Pongo pygmaeus) в н … Википедия
